Description
With the advent of Generative AI, based on Large Language Models (LLMs), many of the established methods to automatize the compilation of dictionaries need to be revisited. This includes tasks like the identification of new words, the writing of definitions or word sense disambiguation. Conversely, lexical data compiled for dictionaries can be useful to optimize LLMs, e.g. as test data. The workshop brings together specialists in e-lexicography from four major language institutions in Denmark, Germany, and the Netherlands who will present the current state of development. The workshop is primarily aimed at linguists and data scientists, but is also open to a wider audience interested in the potentials of using LLMs in lexicography or improving their LLMs with lexical data.
Mit dem Aufkommen der Generativen Künstlichen Intelligenz auf Grundlage von Large Language Models (LLMs) müssen viele der etablierten Methoden zur Automatisierung der Erstellung von Wörterbüchern überdacht werden. Dazu gehören Aufgaben wie die Identifizierung neuer Wörter, das Schreiben von Definitionen oder die Disambiguierung von Wortbedeutungen. Umgekehrt können lexikalische Daten, die für Wörterbücher erstellt werden, zur Optimierung von LLMs nützlich sein, z. B. als Testdaten. Der Workshop bringt Spezialistinnen und Spezialisten der E-Lexikographie aus vier großen Sprachinstitutionen in Dänemark, Deutschland und den Niederlanden zusammen, die den aktuellen Stand der Entwicklung vorstellen werden. Der Workshop richtet sich in erster Linie an Forschende aus den Geisteswissenschaften sowie an Personen aus den Data Sciences, ist aber auch offen für ein breiteres Publikum, das sich für die Möglichkeiten der Verwendung von LLMs in der Lexikographie oder die Verbesserung ihrer LLMs mit lexikalischen Daten interessiert.
