An acht Ständen präsentieren sich die verschiedenen Arbeitsbereiche des ZDL und geben Einblicke in die alltägliche lexikographische Arbeit, den Ausbau der Korpora sowie die technische Infrastruktur und die Vernetzung der Wörterbuchangebote.
The various task areas of the ZDL will be presented at eight stands, providing an insight into day-to-day lexicographical work, the expansion of corpora...
Übersetzungen literarischer Werke spielen seit Jahrhunderten eine bedeutende Rolle in der Geschichte der deutschen Sprache. Auch die literarische Landschaft der Gegenwart wird von ihnen in vielfacher Weise geprägt. Was uns zwischen zwei Buchdeckeln (oder in den Dateien der E-Books) entgegentritt, ist das Resultat konzentrierter und kunstfertiger Arbeit.
Die Übersetzerin Lisa Palmes und der...
