Jahresworkshop der AG eHumanities 2025: "Daten-Perspektiven"

13 Nov 2025, 11:00 → 14 Nov 2025, 15:30 Europe/Berlin

Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste

Die Union der deutschen Akademien der Wissenschaften und die AG eHumanities laden Sie herzlich zum Jahresworkshop der AG eHumanities ein, der am 13. und 14. November 2025 an der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste in Düsseldorf stattfindet.

Die Veranstaltung widmet sich dem Thema Daten-Perspektiven. Gemeinsam wollen wir einen Blick darauf werfen, wie sich verschiedene Perspektiven und methodische Ansätze in der Erhebung von Daten auf ihre Beschaffenheit auswirken und welche Konsequenzen sich daraus für ihre Auswertung und für unsere Arbeit ergeben.

Es ist ein Allgemeinplatz, dass alle Daten selektiv sind und auf ein Ziel hin erhoben werden. Forschungsdaten spiegeln so immer auch die Fragestellungen wider, die beantwortet werden sollen, oder sind von Fachtraditionen geprägt. Nicht zuletzt können auch weltanschauliche und technologische Einflüsse bewusst oder unbewusst bedingen, wie wir Daten erheben und weiterverarbeiten. Wenn Daten durch ihren Entstehungskontext perspektivisch gefärbt (oder: biased) sind, so liegt in dessen Dokumentation der Schlüssel dazu, dies nachvollziehen zu können. In besonderer Weise sind Akademievorhaben auf Grund ihrer langen Laufzeit damit konfrontiert, Daten, die vor vielen Jahren erhoben wurden, unter sich wandelnden technologischen Möglichkeiten und Forschungsperspektiven zu interpretieren und zu verwerten. Gleichzeitig steigt die Anforderung, einmal erhobene Daten mit Blick auf ein möglichst breites Spektrum von (interdisziplinären) Fragestellungen und Nachnutzungsszenarien hin aufzubereiten.

Das Thema der diesjährigen Veranstaltung soll dazu anregen, darüber nachzudenken, wie Daten im Bewusstsein um Lücken und Fokussierung angemessen dokumentiert, ausgewertet und präsentiert werden können. Wie können wir auf die Gegenwart bezogen unsere Arbeit und Prozesse so gestalten, dass wir im Einklang mit dem Leitbild Digitale Transformation und den Mindeststandards im Forschungsdatenmanagement des Akademienprogramms Transparenz schaffen und die Zukunftsfähigkeit von Daten verbessern können?

Wir begrüßen insbesondere Einreichungen zu den Themen:

• Datenmodellierung
• Datendokumentation und Datenmanagementpläne
• Data Bias, Data-Sheets, Data-Envelopes
• Verhältnis zwischen Objekt, Digitalisat und Metadaten
• Prozesse und Workflows
• Datenanalyse und -präsentation
• Daten für KI-Training, KI in der Datenaufbereitung und -analyse
• Datenprovenienz, Datenarchäologie
• Daten in interdisziplinären Nutzungsszenarien
• Daten als Überrest
• Software als Daten
• Data Rescue

---

Kontakt

Wenn Sie Fragen und Vorschläge zum Jahresworkshop der AG eHumanities haben, schreiben Sie gerne an das Organisationsteam der Koordinierungsstelle Digital Humanities der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste unter:

AGeHumanities-2025@uni-koeln.de

Thursday 13 November

Sitzung der AG eHumanities: (nicht öffentlich)

Die Sitzung der AG eHumanities findet im Vorfeld des Jahresworkshops statt. Eine Teilnahme ist lediglich den Mitgliedern vorbehalten.

13:00 Ankommen & Mittagsimbiss

13:45 Begrüßung & Eröffnung

durch Dr. Fabian Schulz,Generalsekretär der AWK NRW) und Prof. Dr. Andreas Speer, Sprecher der AG eHumanities

Session I: Erschließung & Annotation

1 V „Vom gedruckten zum digitalen Regest“

Vortragende: Hannah Busch, Isabel Blumenroth; Köln/Aachen
Format: Vortrag

2 L „Diplomatische Quellen automatisiert erschließen - Ein spätmittelalterliches österreichisches Formelbuch“

Vortragende: Petra Heinicker, Frederik Skidzun; Berlin
Format: Lightning Talk

3 V „Die Aufbereitung von Forschungsdaten im Rahmen des ‚Puzzle-Projekts‘ als Pilot zum Aufbau einer nachhaltigen Datenerschließung in der Leibniz-Edition“

Vortragende: Elisabeth Rinner; Göttingen
Format: Vortrag

4 L „Erweiterte TEI-XML Annotationen: Praxisbeispiel zu Textvarianten und Worteigenschaften aus der Editionswissenschaft

Vortragende: Thorben Schomacker; Hamburg
Format: Lightning Talk

15:30 Kaffeepause

Session II: Philologie & Linguistik

5 V „Mehrschichtige durchsuchbare Metadaten im INEL-Projekt“

Vortragende: Timofey Arkhangelskiy; Hamburg
Format: Vortrag

6 L „Zitate lokalisieren und lokalisierbar machen in digitalen und hybriden Veröffentlichungen“

Vortragende: Eckhart Arnold; München
Format: Loghtning Talk

7 V „Ontologiebasierte Datenmodellierung im digitalen Zeichenkatalog der Maya-Schrift: ein Update“

Vortragender: Christian Prager et al.; Bonn
Format: Vortrag

8 L „Von der Edition zum Korpus: Linguistische Daten erheben, nachnutzen und analysieren“

Vortragende: Fabian Strobel; Heidelberg
Format: Lightning Talk

17:30 Führung durch die Ausstellung

18:30 Abendvortrag

Vortragende: Professorin Dr. Nadine Oberste-Hetbleck
Titel: "Daten, Lücken & BIAS: Herausforderungen, Erfahrungen und Erkenntnisse aus einem Kunstmarktarchiv"

20:00 Gemeinsames Abendessen (auf Selbstkostenbasis)

Friday 14 November

Session III: Graphen & Aggregatoren

9 V „Hagrid. HAdW GND-basierte Webservices – Beaconizer & Discoverer“

Vortragende: Frank Grieshaber; Heidelberg
Format: Vortrag

10 V „Kirchengeschichte meets Wissensgraph“

Vortragende: Barbara Kröger, Christian Popp; Göttingen
Format: Vortrag

11 V „Digitales Entdecken im Graph: Einfache Zugänge zu komplexen Netzwerken“

Vortragende: Samuel Schepp, Sebastian Enns, Andreas Kuczera; Mittelhessen/Mainz
Format: Vortrag

10:30 Kaffeepause

Session IV: Lebenszyklen & Nachsorge

12 L „Repo first, frontend second: Projekte vom Ende her konzipieren“

Vortragende: Thomas Kollatz; Mainz
Format: Lightning Talk

13 L „Neue Perspektiven auf alte Daten. Beispiele aus der Praxis der Göttinger Digitalen Akademie “

Vortragende: Eduard (Sebastian) Lukasiewicz, Jörg Wettlaufer; Göttingen
Format: Lightning Talk

14 V „Wer kann das bezahlen? – Zum Verhältnis von Archivierungsdauer und Betreuungsaufwand bei Forschungsdaten“

Vortragende: Gerald Neumann; Berlin
Format: Vortrag

15 L „Von Flurnamen und Fensterrosen: Datenrettung mit dem Cultural Heritage Framework“

Vortragende: Jonatan Jalle Steller; Mainz
Format: Lightning Talk

16 L „Schemaevolution in digitalen Editionsprojekten“

Vortragende: Elena Suárez Cronauer, Philipp Hegel; Mainz
Format: Lightning Talk

12:30 Mittagsimbiss

Session V: Workflows & Dataflows

Parallelsession mit zwei Workshops

17 L „Resümee über die Entwicklung des Digital Resources Manager“

Vortragende: Stella Schlichtiger; Berlin
Format: Lightning Talk

18 L „Vom Druck zur Handschrift: Ein Workflow zur automatisierten Datenaufbereitung mit eScriptorium und ediarum“

Vortragende: Josefine Kitzbichler, Ruth Sander, Tim Westphal; Berlin
Format: Lightning Talk

19 L „Introduction to the project- and data workflow of the longterm project ‘Historische Fremdsprachenlehrwerke digital’“

Vortragende: Debajyoti Paul Chowdhury, Lisa Scharrer; Darmstadt
Format: Lightning Talk

20 L „Vom Issue zur Edition: Workflow im Forschungsportal BACH“

Vortragende: J. Nathanael Philipp, Nadine Quenouille; Leipzig
Format: Lightning Talk

21 L „Perspektivisch denken, nachhaltig handeln. Workflow-Management und Tiefenerschließung im Akademienvorhaben Prize Papers“

Beitragende: Simone Franz, Frank Marquardt-Schleffler; Oldenburg/Göttingen
Format: Lightning Talk

14:45 Abschluss